LA HISTORIA...

"la historia es un enigma
o bien: la historia no es sino mentira
o bien: la historia no es sino una pura pamplina
o bien: la historia es profecía
o también: la historia es un fruto ácido
o también puede leerse: la historia es sólida como el hierro
o también: la historia no es más que una bola de pasta
e incluso: la historia no es más que una mortaja
o yendo más lejos: la historia debería ser un medicamento sudorífico
o yendo más lejos aún: la historia es como un espíritu que golpea en la pared
y de igual manera: unas baratijas antiguas, esto es la historia
e incluso: la historia es producto de la razón
e incluso también: la historia es fruto de la experiencia
e incluso también: la historia es una serie de pruebas
o incluso esto: la historia es como un conjunto de perlas desparramadas
e incluso también esto: la historia es una serie de causas
o: la historia es una metáfora
o: la historia es en realidad un estado mental
y finalmente: la historia es la historia
y: la historia no es nada de todo esto
así como: la historia se reduce a un simple suspiro
ah, la historia, ah, la historia, ah, la historia, la historia,
a fin de cuentas, puede ser descifrada tal como se quiera,
¡y he aquí un gran descubrimiento!"

NO PODÍA OPONERSE A ESTE LOCO MUNDO

"No quiso luchar nunca contra la necedad con lo que llamamos la inteligencia, llevó una vida muy apartada y se enfrascó en un sueño lúcido.

Era también una especie de autoprotección. Sabía que no podía oponerse a este loco mundo."

NO JUGABA A HACERSE EL LOCO

"Al principio simulaba la locura, luego se volvió realmente loco. Sus logros artísticos se deben a que no jugaba a hacerse el loco.

O bien, sólo se dio cuenta de la locura del mundo al examinarla con mirada extraña.

O bien, no pudiendo soportar el mundo el sano juicio, acabó abocándole a él a la locura, para alcanzar así su perfección."

MI NEGRA ALMA

"Levantando la cabeza, he visto sobre una rama un ojo totalmente redondo fijo en mí. He mirado a mi alrededor, y por todas partes las ramas abrían grandes ojos y me observaban fríamente.

Tenía que calmarme, pues al fin y al cabo todo eso no era más que un bosque de árboles de la laca. Los montañeses, al recoger ésta, habían practicado unas incisiones en los troncos de los árboles. Crecían en este estado, creando este paisaje infernal. También cabría decir que no se trataba más que de una ilusión debida a mi miedo interior; mi negra alma me espiaba, estos ojos múltiples eran en realidad yo mismo que me observaba. Siempre he tenido la impresión de ser permanentemente espiado, cosa que ha obstaculizado sin cesar mis movimientos. En realidad, no se trata más que del temor que siento de mí mismo."

¿HAY ALGUIEN REALMENTE CANTANDO?

"Oigo una especie de chirrido. Pienso primero en un insecto, pero inspeccionando bien la habitación advierto que es imposible que haya alguno en ninguna parte, pues el techo y el tragaluz son de un blanco de leche. El chirrido prosigue, como suspendido en los aires. Aguzando el oído, tengo la impresión de que se trata de una voz femenina que anda a mi alrededor y desaparece cuando dejo mi libro. Lo vuelvo a coger y oigo de nuevo esta voz en mi oído. Creyendo tener zumbidos, me levanto resueltamente y abro la ventana.

Delante del edificio se extiende una superficie engravada, bañada por el sol. Es mediodía, ni el menor rastro humano; tal vez este sonido proviene de mí mismo. Es un ritmo difícil de seguir, con unas palabras indistintas, pero a pesar de todo se me antoja familiar, se asemeja un poco a los cantos fúnebres de las campesinas de las regiones montañosas.

Decido salir a echar un vistazo. Más abajo del edificio discurre un arroyuelo impetuoso, de azules aguas iluminadas por el sol. Alrededor, las cumbres montañosas, aunque no están cubiertas de bosques, tienen pese a todo un manto vegetal abundante. Al final de la pendiente, una pista de tierra se dirige hacia un pequeño pueblo situado a uno o dos lis de distancia. A la izquierda, al pie de las cimas verdeantes, se encuentra la escuela. Ni un alumno en el terreno de deportes, tal vez estén todos en clase. De todos modos, los maestros de este pueblo de montaña no pueden enseñar a sus alumnos cantos fúnebres. Por otra parte, reina aquí una calma perfecta. No se oye más que el rugir del viento en la montaña y el murmullo del arroyuelo. En su orilla se encuentra un refugio de trabajo, pero no veo a nadie en el exterior. El canto se apaga insensiblemente.

Vuelvo a mi habitación y me instalo en la mesa de trabajo, cerca de la ventana, para volver a copiar mis documentos sobre las canciones folclóricas, pero en ese instante oigo reanudarse el sonido como si, tras el dolor, expresase ahora una tristeza apaciguada, pero incontenible, que se expandiera lentamente. Comienzo a encontrar esto en verdad extraño y quisiera saber a qué atenerme: ¿hay alguien realmente cantando o bien soy yo el que desvarío? Cuando alzo la cabeza, el sonido viene de detrás de mi nuca, y cuando me vuelvo se queda como suspendido en el aire, tan claro como un hilo de telaraña. Sin embargo, un hilo de telaraña que flota al viento tiene una forma; él no tiene ninguna, es inasible."

ESQUIZOFRENIA

'Los treinta,
etapa de la que dijo el Confucio
que la personalidad apenas está formada,
sigue siendo cuando menos
una edad frágil
en la que resulta fácil
caer en la esquizofrenia.'

ESTUPEFACCIÓN

¡Qué estupefacción
sentirse aterrado por uno mismo,
y con más razón por la propia sombra!

TIRÓ MI EXAMEN AL SUELO

'También dice que amó a un profesor, su profesor de matemáticas, oh, no se trataba más que del sentimiento de una chiquilla. A ella le gustaba su voz cuando daba las clases, las matemáticas son un hueso, no tienen ningún sentido para ella, pero le gustaba su voz y ella hacía los deberes muy concienzudamente. Un día sacó un noventa y nueve sobre cien en un examen y se deshizo en lágrimas. En pleno curso, a la hora de devolverles los ejercicios, estalló en sollozos al ver el suyo. El profesor le quitó el examen diciendo que lo revisaría, luego le añadió algún punto. Ella dijo que no quería eso, no, no quería eso, y tiró su examen al suelo. Delante de todos sus compañeros de clase, no pudo evitar deshacerse en lágrimas. Por supuesto, se cubrió de vergüenza y, tras esto, dejó de prestarle atención y no le llamó nunca más profesor. Después de las vacaciones de verano, él ya no siguió enseñando en su clase, pero ella seguía pensando en él, le gustaba su voz, esa voz teñida de honestidad y de sencillez.'


Comentario: Tiró mi composición del film 'Moonstruck' al suelo, me sorprendí y con vergüenza pero no triste me adelanté a recoger mi escrito del suelo, la calificación fue un justo 6, en realidad, utilicé mi lógica para entender la película, me ha costado procesar los sonidos del inglés, tendría que vivir en un país sajón para asimilarlos por la necesidad de existir. Así que proyecté las actitudes de los personajes de Moonstruck hacia mi particular conveniencia. Recuerdo que me calló para no adelantarle detalles del film 'Adaptation' que trata sobre el libro 'The Orchid Thief', quizá estaba enamorada del actor Nicolas Cage, quizá la herí o le gustó la perspectiva con que vi Moonstruck que me condenó a no volver a expresar tan sinceramente lo que pensaba.

Lloré, era jefe de grupo en el segundo grado de secundaria, tuve algunas críticas, ni siquiera pensé en defenderme, sólo lloré como magdalena, ¿por qué habré nacido tan sentimental, si aparentemente debería ser desapegado y frío?

Feliz, me felicitó por ser el único estudiante en responder correctamente un ejercicio donde se pedía poner la preposición correcta, como estudié casi infaliblemente los tópicos de preposiciones, me di cuenta que en el espacio debía colocarse una preposición de dos palabras, nadie se percató que en lugar de una simple preposición iban dos palabras; me preguntó si era mi examen: un Sí fue mi única respuesta. Estaba contenta de que uno de nosotros acertara con la respuesta, yo fui el afortunado. Ya me faltaba poco para culminar mis estudios, ésta fue una prueba sobre el English Grammar de Azar, estaba muy cerca de volar al extranjero, pero el Azar y los Sentimientos son peligrosa combinación.

TIGRE BLANCO

Hoy me percaté que mañana hace exactamente diez años que recibí el mensaje de la Dama Inglesa; como casualmente leo "La Montaña del Alma" de Gao Xingjian, subo el fragmento que me ha asombrado hace unos minutos:

'Ella dice unas imprecaciones incomprensibles, algo así como: "Reina Madre de Occidente, Señores del Cielo y de la Tierra, un pino en la casa de los espíritus ha hollado las ruedas terrestres y celestiales mientras que los demonios y los monstruos han quebrantado todos los tabúes". Habla cada vez más rápido. Ha de tener por fuerza un entrenamiento especial. Estoy convencido de que ahora ya está preparada. La anciana se acerca a su oído y me anuncia con cara sombría:

-¡No le sonríe la fortuna a usted, ándese con cuidado!

La médium sigue murmurando, sus palabras se han vuelto totalmente ininteligibles.

-¡Dice que se ha encontrado usted con la Estrella del Tigre Blanco! -me explica la anciana.

Sé que el Tigre Blanco designa a la mujer extremadamente atractiva de la que es dificilísimo escapar si uno cae en sus redes. En realidad, deseo ardientemente caer en sus redes, pero también quiero saber si puedo escapar a mi infortunio.

-No -dice la anciana sacudiendo la cabeza-, le va a costar mucho.

Es evidente que no soy un hombre con suerte: nunca he sido, por otra parte, persona afortunada. Lo que deseo no se realiza jamás, mientras que lo que temo se cumple siempre. En el curso de mi vida, las catástrofes han sucedido a las catástrofes y nunca he dejado de tener problemas con las mujeres, pero las amenazas que he sufrido no han venido necesariamente de ellas. En realidad, nunca he tenido un conflicto muy serio con nadie, no sé a quién he podido causar daño y lo único que deseo es que nadie me lo cause a mí.'



Cuando tuve el primer período de esquizofrenia me refugié en la lectura de "La Montaña del Alma" de Gao Xingjian, no puedo decir que realicé una apropiada lectura, pero tomaba notas que condujeron a la creación del siguiente post en Stay, Spider:

Esquizofrenia en LINGSHAN de GAO XINGJIAN